Как мы работаем
Flatka агрегирует публично доступные объявления об аренде квартир и делает их доступными для международной аудитории.
Наша модель
Мы собираем публичные объявления об аренде квартир и дополняем их переводами на основе ИИ, структурированным анализом затрат и многоязычным поиском — делая польский рынок аренды доступным для экспатов, студентов и международных специалистов.
Наши источники
Мы собираем объявления с Otodom.pl, OLX.pl, Gratka.pl и Nieruchomości-online.pl — четырёх крупнейших польских площадок аренды, а также из постов об аренде в сообществах Telegram. Все оригинальные объявления остаются собственностью тех, кто их опубликовал, и снабжены явным указанием источника.
Что мы добавляем
Мы создаём инструменты, которых нет ни на одной отдельной платформе:
- Переводы ИИ на 8 языков — делая объявления доступными для иностранцев, не читающих по-польски
- Кросс-платформенная дедупликация — одна и та же квартира на Otodom, OLX, Gratka и Nieruchomości-online.pl показывается один раз со ссылками на все источники
- Структурированная разбивка затрат — коммунальные, админсборы, депозиты извлечены из текстовых описаний
- Оценка состояния, определение политики в отношении животных и анализ мебели на основе ИИ
- Отслеживание истории цен и оценка выгодности по сравнению с аналогичными квартирами в районе
- Единый многоязычный поиск по всем источникам с расширенными фильтрами
Атрибуция и трафик
Каждое объявление с площадки ведёт напрямую на свою оригинальную страницу. Пост из закрытого сообщества может не иметь ссылки, которую откроет посторонний — тогда мы так и пишем. Мы сохраняем водяные знаки источника на фото и не заменяем оригинальные площадки: помогаем найти объявление и отправляем к источнику.
Уведомление об обработке данных
Объявления об аренде квартир могут содержать персональные данные их публикаторов (имена, контактные сведения). Мы обрабатываем эти данные следующим образом:
- Цель: предоставление многоязычного сервиса поиска квартир для международной аудитории
- Правовое основание: законный интерес (ст. 6(1)(f) GDPR) — обеспечение доступности публично размещённых объявлений на разных языках
- Хранение: объявление показывается в поиске только пока оно живо на источнике. Когда оно там исчезает, мы перестаём его показывать, но сама запись остаётся. Воспользуйтесь формой удаления — и мы её удалим.
- Ваши права: если ваши персональные данные присутствуют в объявлении, вы можете запросить их удаление через нашу форму
Для правообладателей
Flatka — это поисковая система и инструмент поиска — мы помогаем пользователям находить объявления и переходить на вашу платформу. Мы не конкурируем с платформами-источниками и не храним оригинальный контент. Каждое взаимодействие пользователя с объявлением ведёт напрямую на оригинальную страницу.
Фото с четырёх площадок показываются через прямые ссылки на их серверы — эти файлы мы не копируем и не храним. Фото из постов в Telegram так подвязать нельзя, поэтому мы держим копию на своих серверах и удаляем её по запросу.
Мы отвечаем на все запросы на удаление в течение 48 часов. Операторы платформ могут в любой момент запросить массовое удаление своих объявлений.
По бизнес-запросам или вопросам партнёрства по данным свяжитесь с нами по адресу contact@flatka.pl
Удаление контента
Если вы являетесь правообладателем и хотите удалить контент, воспользуйтесь нашей формой запроса на удаление.
Удаление контента →